SEVA VIVE

FRANCISCO SERRANO HABLA A CINE MOVIDA EN EXCLUSIVA SOBRE LA ADAPTACION DEL CUENTO DE SEVA

(VER VIDEO ENTREVISTA AQUI)

          Hace poco más de un año nos topamos con el rumor de que una persona había realizado una película adaptando el cuento de Seva Vive, del Sr. Luís López Nieves. Inmediatamente nos dimos a la tarea de investigar si este rumor era cierto. En la búsqueda pudimos encontrar un teaser trailer que nos dejaba con mas dudas al respecto de su veracidad, pues al preguntar y buscar información sobre la persona detrás de esa producción recibíamos las mismas respuestas, todo el mundo oía el rumor o había visto el teaser, pero nadie sabia quien era el director o productor de la misma. Mas aun, no se sabia si dicha producción era cierta o no. Y precisamente preguntando, nos topamos con la persona detrás de la producción de la película “Seva Vive”, Francisco Serrano, quien gentilmente, durante unos días en los cuales vino a Puerto Rico de vacaciones(Pues reside fuera de la isla), nos brindo un poco de su tiempo para conversar sobre su película “Seva Vive”, la cual dirigió y produjo el mismo, haciéndole honor al estilo guerrilla que tanto identifica a los realizadores independientes.

CINEMOVIDA (CM)-¿De donde surge tu interés por el cuento de “Seva Vive”?

FRANCISCO SERRANO (FS)- -Mi interés por el cuento de Seva ocurrió desde high school, que yo leí el cuento y a mi me encanto, por que yo me lo creí. Yo leí el cuento y pensé que todo esto había pasado y a mi nadie me lo contó. Yo lo que decidí fue hacer una película que sea exactamente una adaptación del cuento, como aparece en el cuento. Y lo que aparece en el cuento son artículos, documentos, diarios. Y no estaría mal hacer una película de Seva, estilo documental. Una película adaptando el cuento tal y como es.

El cuento de “Seva Vive” fue un articulo publicado en le periódico Claridad el 23 de diciembre de 1983. El mismo narraba como la invasión americana no ocurrió el 25 de julio de 1898 como dicen los libros de historia, si no dos meses antes, en mayo,  en un intento que resulto fallido para los americanos por que un grupo de puertorriqueños se unieron y se opusieron. Los americanos regresaron el 25 de julio, con refuerzos, y se realizo la primera masacre en Puerto Rico, que fue enterrada en los mitos y leyendas como parte de recuerdos olvidados. El autor, Luís López Nieves, decidió no aclarar que era ficticio, por lo que inmediatamente se desato una reacción en cadena por parte de historiadores, medios de comunicación, hasta llegar al mismo gobernador para desenterrar y localizar datos de dicho cuento, desde buscar las ruinas de Seva y a don Ignacio Martínez, único sobreviviente de la masacre de Seva, hasta tratar de averiguar el paradero del Dr. Víctor Cabañas, protagonista del cuento.

CM-¿De donde surge la idea de adaptar “Seva Vive” al cine?

FS- Pues Seva comenzó… yo le escribí un email al autor del cuento Luis López Nieves y le pregunte si podía hacer una adaptación del cuento de Seva, o de lo que sucedió cuando el cuento había sido publicado, y me dijo que si. Tan sencillo como escribir un email.

CM- ¿Cuan difícil fue adaptar un cuento en un largometraje poco convencional, con estilo documental?

FS-Pues fíjate, fue muy fácil, por que yo lo que hice fue que leí el cuento, y si tu compras el libro de Seva ahora, veras que hay unos ensayos después del cuento, de escritos que gente a escrito del cuento, sobre el impacto que ha tenido.

La película (documental) nos muestra, a base de entrevistas a importantes figuras del país, historiadores e investigadores, que fue lo que sucedió y si realmente sucedió y su importancia hoy día.

FS-“Yo lo que hice fue conseguir todas esas personas que hablaban de Seva, hice una lista, y los llame.”

CM-¿Esperas que el público reaccione igual a la película como con el libro?

FS-"Las opiniones que se enseñan en la película son opiniones que tiene el pueblo de Puerto Rico de diferentes puntos de vista.” dice refiriéndose a los tres partidos políticos del país. "En esta película, no importa tu inclinación política, tu te vas a sentir identificado."

Francisco finaliza diciendo, “Yo lo que quiero es que la gente vea la película y hablen mas sobre si Seva paso o no paso. Y si importa si es verdad o no.

CM- ¿Cuando podremos ver “Seva Vive”?

FS-Ahora mismo estoy tratando de que la película salga para verano 2008(en los cines). Si hay algún cambio lo pueden ver en la pagina www.sevavive.com en donde esta el teaser. Ahí pueden discutir sobre el cuento y el teaser de la película.