JEFFREY WRIGHT

INTERPRETANDO A UN PERSONAJE REAL

POR EDUARDO ROSADO

El elenco completo del mas reciente filme de Oliver Stone, “W.” esta compuesto por una gran cantidad de actores con bagaje en el teatro, y aunque físicamente no se parecen a los personajes en la vida real que interpretan, logran capturar su esencia a través de su interpretación. Jeffey Wright interpreta a Colin Powell, Secretario de Estado durante el gobierno de Bush y nos habla sobre lo retante que puede ser interpretar a un personaje basado en alguien de la vida real y que aun esta vivo.

“Yo creo que el guión hizo un buen juicio sobre Powell” comienza a relatarnos el actor. “Me encanto el balance que hubo entre la moral y las decisiones tácticas que Powell hizo. Me encanto que el tuviera un gran sentido practico en el y que a su vez cuestionara a la Administración y, en una manera, se aislara de ella. Pero finalmente, el fue cómplice en todo”.

Jeffrey Wright nacio en Washington D.C. Sus padres eran abogados y desde pequeño mostró una inclinación por las artes. Esto lo llevo a más tarde, cuando se gradúa de escuela, estudiar actuación en el New York University. Nunca finalizo los estudios, pues tuvo que abandonarlos para dedicarse por completo a su carrera de actor. Su filmografía incluye títulos como “Ali”, “Hamlet”, “Basquiat”, “Syriana”, “Lady in the Water” y los filmes “Casino Royale” y “Quantum of Solance” del agente 007. Su participación en “W”. es de las mas recientes en cine y donde demuestra una vez mas su bagaje interpretativo en pantalla, pues en teatro tiene una larga trayectoria. “Creo que en “W”. se presenta todo el transcurso desde la Universidad de Yale hasta el presente y hay una gran cantidad de entretenimiento en ese transcurso.”

¿Que fue lo que te animo a aceptar una participación en un filme tan controversial como su director? Le preguntamos al actor. “Yo había visto “World Trade Center” de Oliver, que tiene el mismo tipo de balance y tono de este filme. Lo que me atrajo del guión fue esa precisa razón.”

El personaje de Colin Powel, fue objeto de muchos señalamientos durante la administración de Bush. Powell fue el que dio el discurso a la UN sobre reportes de que Iraq tenía armas de destrucción masiva, lo que llevo a la invasión y guerra de Iraq. Estos reportes fueron desacreditados posteriormente. “Obviamente sabemos la importancia del rol que juega este personaje al dar esos hechos para justificar la guerra y lo que posteriormente a significado para su credibilidad y su carrera” dice Wright. “Pero me gusto descubrir otros aspectos del hombre los cuales yo desconocía. Leí su autobiografía y realice mi investigación además de buscar sus logros. Fue el único general negro de cuatro estrellas. Tiene un impecable record militar. Fue un ciudadano devoto sirviendo a su país con su trabajo- un increíble y gran hombre. Eso me dio mucho contexto en términos de su trayectoria hacia la administración y fue muy iluminador. El fue un héroe trágico, un gran soldado que se sacrifico en el curso de esta guerra.”

(El verdadero Colin Powell)

Para interpretar el personaje Wright tuvo que subir de peso, para poder representar la figura autoritaria de Powell. “Es de fuerte carácter pero a su vez tiene algo de luz en el, a pesar de los niveles de responsabilidad que a asumido en su experiencia y a  la misma vez, tiene una fluidez en sus movimientos mientras habla.  En su libro, el escribe que parte de su fuerza como soldado y como líder vienen de su habilidad para comunicarse” finaliza Wright.

____________________________________________________ 

DEREK HILL

HABLA SOBRE "W."

POR EDUARDO ROSADO

El trabajo de un diseñador de producción es algo que no se conoce mucho. Y usualmente es uno de los que no cuenta con mucho foro para hablar de su trabajo, que es el que le da el toque necesario para que el director pueda llevar su vision a la pantalla.  Conversamos con Derek Hill, quien diseño la producción de la película “W.”, el más reciente filme del cineasta Oliver Stone, quien nos conto un poco sobre la experiencia en dicho filme. “Trabajar con Oliver Stone…” comienza diciendonos-  “siempre tratamos de ser lo más real posible por que los eventos estan documentados. Yo verifique cada detalle en el guión y si encontraba la más remota y posible desviación, se lo hacia saber a Oliver. La meta principal era tener las escenografías lo más parecidas posibles a las reales. Cualquiera que sea el tema, trabajar en un filme de Oliver Stone siempre te hace más listo. Cuando terminas, tu sabes mucho más de lo que sabias antes de comenzar la producción.”

Y es que precisamente para este filme, Derek y su equipo de trabajo buscaron en web sites, libros, fotos y hasta fueron a algunas de las localidades reales y tomaron fotos para poder hacer las replicas exactas. “Cuando Oliver me hace el acercamiento para hacer este filme, me dice “bueno, tu sabes, estamos sobre tus hombros. Yo te conozco por casi 20 años, asi que tu sabes exactamente que hacer en este filme”.  Asi que voy al lugar a ver si las casas estan bien, el paisaje este bien, las texturas esten bien. Ya sea tan lejos como Austin y yo conozco Austin muy bien y la oficina del gobernador de Texas es bien distinta. No teniamos la gran calle de comercio que corre en Austin, pero pudimos conseguir lo que necesitabamos para replicar.” Comenta sobre filmar algunas de las escenas que se supone ocurran en el pueblo de Austin.

Uno de los más dificiles de recrear fue el Situation Room, donde el Presidente Bush toma la desición de atacar a el pueblo de Iraq. “Algunas escenas importantes ocurren en el Situation Room, asi que tratamos de diseñarlo lo más preciso posible, pero también que fuera lo más comodo posible para que Oliver pudiera filmar. Asi que es un poco más grande que el verdadero para poder acomodar cámaras, crew, luces, equipo. No queriamos tener que estar perdiendo tiempo poniendo y quitando paredes, asi que trabajamos los angulos que Oliver queria filmar y diseñamos alrededor de eso. Nosotros diseñamos la mesa donde el equipo de Bush se sienta durante sus reunions para que pudiera ser quitada y Oliver pudiera tirar escenas en esas areas como el quisiera.” Comenta para finalizar que “Controlabamos las luces con un dimmer para que subieran y bajaran durante la escena. El mapa fue puesto realmente de frente con un proyector.”.