
El cine puertorriqueño adquiere relevancia internacional PRIMERA HORA > ASI martes, 14 de noviembre de 2006 Nelson del Castillo Hay un nuevo cine nacional que se perfila con solidez en la escena internacional. Junto con el éxito alcanzado en el Festival Latino de Cine Internacional de Los Ángeles, que apadrina el actor Edward James Olmos, por películas como "Ladrones y mentirosos" y "El clown", tenemos que hace varios días se le confirió al largometraje puertorriqueño "Ruido" el premio "Ciguapa de Oro" a la mejor ópera prima en la VIII Muestra de Cine de Santo Domingo. Se trata de películas hechas con una visión distinta, por jóvenes realizadores que han roto con los viejos esquemas imperantes para ofrecer al cineasta otra mirada de la vida nacional, como ya lo apuntaba "Héroes de otra patria", dirigida por Iván Dariel Ortiz. La película "Ruido", del realizador y guionista César Rodríguez, venía ya de ganar un galardón especial a la "Innovación" en el Festival de Cine del Mundo de Montreal (Canadá), que le confirió el jurado por la forma en que se narra esta historia cinematográfica. "El clown", producida y dirigida por Pedro Adorno y Emilio Rodríguez y que está matizada por la dura ironía que representa la búsqueda del éxito, será exhibida en el país la semana próxima, siguiendo los pasos a "Ladrones y mentirosos", de los cineastas Poli Marichal y Ricardo Méndez Matta, que ha sido muy bien acogida por el público puertorriqueño y que merece ser vista por todos en momentos en que adquiere una vigencia extraordinaria frente a la convicción de dos altos cargos políticos por corrupción en la construcción del denominado Superacueducto. Precisamente, "Ruido" y "Ladrones y mentirosos" participarán en la vigesimoctava edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, que se celebrará en La Habana del 5 al 15 de diciembre próximo, según han informado sus respectivos directores. Este festival, que dirige Iván Giroud, es el más prestigioso en su categoría que se realiza en América Latina y la selección de ambas producciones puertorriqueñas constituye un reconocimiento al trabajo de nuestros jóvenes realizadores. Otra producción puertorriqueña, "Juan Mari Brás: un puertorriqueño (in)documentado", documental biográfico del dirigente político que se ofrecerá el próximo viernes en los cines de San Patricio Plaza como parte del CinemaFest Puerto Rico, también está inscrito para el encuentro cinematográfico habanero. La presencia de Puerto Rico en el escenario del cine internacional se ha extendido a Italia, donde "Ruido" fue exhibida como parte del XXI Festival de Cine Latinoamericano de Trieste, mientras "Ladrones y mentirosos" ha sido acogida en España por el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva. Como vemos, no se trata de un golpe de suerte en un campo en que siempre hemos navegado con cierta turbulencia, sino el comienzo de una corriente que se encamina a darle al cine puertorriqueño un reconocimiento que muchas veces se le regateó. Es bueno destacar que películas como "Ruido", "Ladrones y mentirosos" y "El clown" se han hecho con un limitado presupuesto sin que esto menoscabe su calidad, lo que debe ser motivo de mayor orgullo nacional. Es necesario destacar en esta corriente, además, la contribución que hace la Corporación de Cine de Puerto Rico, que dirige Luis A. Riefkohl, que si bien puede considerarse limitada, estimula el surgimiento de una importante industria nacional
César Rodríguez: su vida y cómo hizo la película Ruido Por José Rafael Sosa Más que un creativo contador de historias, César Rodríguez es un trabajador de la ilusión. Su más importante sueño llegará a pantallas el jueves próximo. *** ¿Quién es César Rodríguez? le preguntamos al director de Ruido, y se define a sí mismo como "un niño curioso que siempre ve la vida con asombro y fascinación". •¿Donde nace?
En santo Domingo, en medio de uno de los más brutales conflictos fraticida de nuestra historia.
•¿Como se inclina por lo visual?
Mamá nos llevó a mí y a mi hermano José Ángel al cine a ver una "inofensiva" película de ciencia ficción que resultó ser una historia mezmerizante que me estremeció hasta el tuétano. Y que nos quitó el sueño durante muchas, pero muchas semanas. Esa "inofensiva"película era la obra maestra de Stanley Kubrick "Odisea del Espacio 2001 " . Una propuesta que estoy seguro marcó mi inclinación por el poderío que desencadena el cine.
En mi adolescencia tuve el privilegio de trabajar, al principio en las vacaciones y luego casi a tiempo completo, con un pariente que fue mi mentor en el oficio de contar historias con imágenes. Nada más y nada menos que con CAMILO CARRAU. Y con un gran dramaturgo dominicano que lo asistí en su compañía de teatro y lo ayudé un montón en la producción de la película dominicana mejor lograda hasta es entonces ("PASAJE DE IDA"). Ese señor es DANILO TAVERAS.
A ambos, junto a mi madre les dedico "RUIDO".
Ah! y no se me debe olvidar a Faustino Perez, quien me enseno a entender el arte como un taller.
• ¿Cuales fueron sus primeros comerciales, con cualesagencias?
Ya no me acuerdo, eso fue hace más de 20 años. Mi primera agencia, EXTENSA. Cuando Irving Vargas convence a su papá de que me de un puesto como creativo publicitario. Luego EVENTOS e INTERAMERICA, mi casa por 8 años donde me formé cómo director creativo y conocí, además del respeto, el éxito y el reconocimiento profesional, a un gran amigo que al igual que Kubrick me marcó para siempre: LUIJO (Luis José Pimentel). Después el resto es Puerto Rico...
•¿Cuando y por qué se va a Puerto Rico?
Me voy a Puerto Rico por un asunto bastante personal que me puso ante una indeseada disyuntiva en la que tenía que elegir con quedarme o seguir a mi esposa puertorriqueña que además de estar embarazada requería regresar a su tierra. Aposté por lo último y esa linda tierra me acogió. El resto es historia.
• Cuales son las películas hechas (incluyendo cortos)?
Comerciales: Tanto que no me acuerdo. ¿Clientes? Veryfine, Citibank, Schering Plough, Bausch & Lomb, Ray-Ban, Audi, Kia, Lederle, Levi's, Taco Maker, Caterpillar, Finlandia Vodka, Cannon, Levolor, Cutty Sark, Subaru, Unilever, Lux, Rexona, Impulse, Margarinas Flora, Dorina, Detergente Rinso, Dewars White Label, Gordon's, Gin, MasterCard, Audi, Subaru, Daewoo, Campofrio, Caterpillar, Revlon, vinos Undurraga e Iberia Líneas Aéreas de España entre otros.
Cortos: "DEJA-VU", "DEVOLVIENDOME", "HISTORIA DE MUJER", "LA TAMBORA" Largos: Como guionista en 1999, "LOS DÍAZ DE DORIS". Una película de Abdiel Colberg. Exhibida en TELEMUNDO, HBO latino y TVE.
Y mi ópera prima como director/guionista es "RUIDO".
•¿Como y cuando se le ocurre "Ruido"?
El silencio de las víctimas del acoso infantil, hiceron que desgañitara haciendo ruido, mucho, mucho RUIDO.
•¿ Como se financio?
A puro pulmón. Con un clavo, muchas deudas, el apoyo de RUBEN, un amigo. Y la labor de PABLO, AMED, ORLANDO, GARABATILLO, CAROLINA, RAFA ALVAREZ, MARIA CORAL, BLANCA LISSETTE y todos los que participaron apasionadamente en el proyecto y creyeron 100% en mi.
• ¿Cómo se produjo, como fue el proceso?
Se produjo como se enjendran los hijos. al principio con unas ganas entrañables, luego con unos dulces malestares que culminan con la satisfacción de verlos nacer. Y lo más bonito es cuando se presentan a la gente y la agente los acoge como suyos. MARAVILLOSO. Replica la vida de una forma impresionante.
•¿Por que se adelanto la fecha de puesta en los cines de Santo Domingo?
La Muestra de cine fue la responsable. En la premiere se llenó la sala que los reponsables del festival tuvieron que abrir la sala contigua que igual se llenó. Nuestro gran amigo Gustavo Rodríguez, Gerente de Fox Puerto Rico y el Caribe, decide que es el momento para hacer el estreno comercial en Republica Dominicana. Así que ya está pautada para el próximo 2 de noviembre. Lo más curioso de todo es que "RUIDO" abre aquí y no en Puerto Rico. Es como si la peli estuviera reinvindicando su doble nacionalidad. DOMINICO-BORICUA.
• ¿Ha decidido su proxima pelicula? De que se trata, tiene financiamiento?
Sí, ya hay varios proyectos corriendo por nuestras oficinas. Uno es una coproducción en Colombia con guion y produccion de Carolina Arango, tres en Los Ángeles-PR y uno que a mi me resulta muy especial con la Republica Dominicana. La dominicana es una obra de teatro que me pusó loco. La dirigió magistralmente Enrique Chao, la actuó impecablemente Cecilia García y la escribió con acertado genio Arturo Rodríguez Fernández. Se trata de PARECIDO A SEBASTIAN. Un "play" que estamos Arturo y yo adaptando para lograr una peli que anhelo hacer. Ya el Departamento del Trabajo de Puerto Rico me asignó fondos para pagarle a 4 técnicos puertorriqueños que trabajen en ese proyecto específicamente. El resto es buscar la plata. Y seguir adelante... Ruido triunfa en la Muestra de Cine Anoche, en la Sala 1 del Palacio del Cine de Bella Vista Mall, hogar de la VIII Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo, ante un público predominantemente joven y amante del cine, ante directores, actores, jurados, periodistas, se dió a conocer el Premio Ciguapa de Oro a "Ruido", la Opera Prima de César Rodríguez. Ramses Cairo, vocero de los jurados, hizo una parabólica introducción para anunciar el galardón: "Hay muchas películas que hacen mucho ruido y en el fondo no tiene mucho de cine verdadero. La ganadora tomó un hecho común, cotidiano, que vivimos a diario y con el se ha logrado una obra de trascendencia: la película Ruido, opera prima de César Rodríguez, es la ganadora" . Dichas éstas palabras, el aplauso unánime y prolongado fue la rúbrica popular al veredicto. El jurado de la categoría estuvo integrado por la publicista Carmen María -Grullón, la actríz Laura García Godoy y el actor Frank Perozo. Este no se encontraba en el momento de la premiación por estar filmando la película "Yuniol", bajo la dirección de Alfonso Rodríguez. Cairo se alegró de que Perozo excusara su presencia en ese momento por estar filmando una película. Dijo que era un buen signo del avance del cine local. Mañana daremos a conocer el resto de las pelíoculas premiadas. La VIII Muestra Internacional de Cine se puede considerar como la más completa de sus versiones, aun cuando en muchos aspectos puede mejorar más aún. La película se estrena en los cines comerciales el próximo jueves. Cesar Rodríguez: de publicista exitoso a cineasta galardonado
Por Faustino Pérez El autor es escritor
Un amigo de César Rodríguez, dijo una vez que él era “boricua hasta la tambora”, parodiando la conocida frase de “dominicano hasta la tambora”.
Este cineasta dominicano nacido y criado en Gascue, y paseante asiduo de la calle El Conde y el Malecón, siempre fue un gran amante del cine; pero estamos seguros, que nunca se imaginó que Montreal significaría tanto para él, cuando estudiaba francés en la Alianza, al tener que contestar las preguntas de los críticos y periodistas, en ese idioma.
Precísamente en esa ciudad canadiense acaba de obtener el Premio a la Innovación, como director, por el largometraje Ruido, rodada íntegramente en Puerto Rico, con recursos y actores boricuas, haciendo galas de una técnica de filmación muy innovadora. El revuelo que causó ese film fue tan grande, que provocó la creación de ese premio especial para él, en el Montreal World Films Festival de este año.
Rodríguez ha sabido optimizar el presupuesto de 150000 dólares para lograr un verdarera joya cinematográfica, ya que lo habitual es que una filmación de esas características salga mucho más cara. En las publicitarias, de donde él proviene, se aprende a administrar los recursos, como ya se conoce.
Aquí él trabajó para varias agencias, siempre destacándose por su gran creatividad, y al irse a vivir a Puerto Rico, en la década de los años 90, a raíz de su boda con una puertorriqueña, Rodríguez continuó con la publicidad, incluyendo la realización de cortometrajes publicitarios; siempre con la lección aprendida en mente, en la carrera de Comunicación Social de la UCE de San Pedro de Macorís, de la necesidad del impacto psico-visual para que el mensaje llegue a los destinatarios con mayor efectividad.
Se sabe que la gran mayoría de los avisos comerciales en movimiento tienen como fin el ser presentados en la televisión, ese medio audio-verbo-icónico-cinético; es decir, que cuentan con textos, voces, sonidos, imágenes de varias clases, y encima, han de producir la sensación de animación. Esto implica que un director de comerciales, como César Rodríguez, especializado en publicidad televisiva, tuvo que familiarizarse con todos esos recursos, para poder vender productos, ofertar servicios, o bien, con la finalidad de realizar campañas cívicas, o de ser capaz de expresar un mensaje social.
Aquí trabajó con Agliberto Meléndez, y Camilo Carrau, de quienes aprendió a desenvolverse en el medio cinematográfico. Como todos los directores de cine, empezó haciendo cortos fílmicos, caracterizados por la novedad y por los desenlaces inesperados e inauditos, lo cual se manifiesta en esta obra fílmica, igualmente.
César Rodríguez, posee un estilo híbrido, o si se quiere ecléctico, de dirección y de conceptualización del cine, ya que por un lado toma de Spielberg algunos efectos, o carencia de ellos, en los movimientos de la cámara; de Hitchcock asimiló el suspense; por su parte, de Almodóvar le inspira su afición por el drama humano contemporáneo; y de Fellini la espontaneidad de las actuaciones. Todo ello mediatizado por su creatividad, talento y espíritu innovador muy pesonales; y, claro está, por su fuste narrativo.
Precísamente, el tema de la película de 100 minutos de duración, es un drama eminentemente social con fuertes matices psicológicos, ya que Franchi, la joven protagonista, que vive en los suburbios de San Juan, padece de una enfermedad muy extraña del oído, que la hace más introvertida; pero aún así, ella aparentemente lleva una vida normal, aunque con un universo interno muy convulso. Por esos motivos ella desarrolla unos sub-mundos paralelos; y a veces se desconecta de la realidad y se refugia en su yo interior.
La madre de la chica, Soqui, se enamora perdidamente de un apuesto ligón, llamado Johnny, a raíz de su separación y disolución de su matrimonio; y muda a su amante en la casa. La mamá es a todas luces una mujer inmadura con carencias afectivas muy severas, y él es un vividor que se aprovecha de ella. El binomio perfecto para la narración.
Así se inicia un triángulo muy latino de intrigas y tensiones, porque el hombre de su madre también desea seducir a la hija adolescente, en un afán insaciable de placer. Es el machismo caribeño en acción, o dicho de otra manera, es el “latin-lover” a sus anchas, aprovechándose de las debilidades de la mujer, que confió en él y lo llevó a la casa; todo ello con el morbo dosificado.
A todo esto, la mamá no se percata de lo que está ocurriendo, porque está más interesada en aprovechar el tiempo perdido con su apasionado romance, que de las preocupaciones y temores de su hija. Esa obsesión por el goce físico de parte de Soqui, hace que Franchi se sienta totalmente desprotegida, y tenga que acudir a sus mecanismos de defensa psicológicos y de evasión física individuales. Es como si todos los temores y miedos que sufría a raíz de su introversión se hicieran realidad. Al final, Franchi se sale con la suya con una venganza cruel. El papel de la adolescente es interpretado por la joven actriz María Coral Otero Soto; y los demás roles recaen sobre: José Rafael Alvarez, Blanca Lissette Cruz y Francisco Capó, y la participación especial de Teófilo Torres.
César Rodríguez maneja los estereotipos, que emplea para narrar e introducir al espectador de lleno en la historia, de tal forma, que le hace creer al cinéfilo una cosa, dándole pistas falsas, y luego al final, le rompe todos los esquemas dejándolo perplejo, con el desenlace.
El guión de este film, escrito por su director, trae reminiscencias vagas de la Caperucita aquella de la historia, que tiene que defenderse por sus propios medios del lobo feroz. Pero aún más, Rodríguez, logra subirse sobre los hombros de gigantes del séptimo arte, porque ya se sabe que los mass media son genealógicos, es decir, que mejoran cada vez más. Cada nueva generación que surge ha tenido la oportunidad de aprender de quienes le antecedieron.
La película Ruido, puede ser vista en la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo, que organiza y dirige el críticio de cine Arturo Rodríguez Fernández, en la que compiten cintas de 17 países. De aquí el film de marras seguirá su periplo de festivales como el de Trieste, Italia, y el de La Habana, Cuba…
Es un tipo de cine llamado de “arte y ensayo”, preferiblemente para ser meditado y discutido en cine-forums, en lugar de ser disfrutado a secas. En las Antillas hay otros antecedentes de cieneastas, y uno de los pioneros fue precísamente otro dominicano, Oscar Torres, quien estudió en el Centro Sperimentale di Cinematografia de Roma, en la década de los años 50. Luego al trasladarse a Puerto Rico, trabajó para DIVIDECO (División de Educación de la Comunidad), y llegó a dirigir cinco películas educativas que tenían como finalidad el cambiar las actitudes patriarcales de la sociedad puertorriqueña de ese período; empleando miembros de las comunidades, y basándose en historias reales, para que así pudiesen identificarse más con el proyecto. Era un cine de corte realista, y no una obra a base de metáforas visuales como plantea ahora César Rodríguez con Ruido, aunque también parta de hechos sucedidos. |