_________________________________________________________________________ Frank Perozo es galardonado como mejor actor en festival de cine en Guadalupe Frank Perozo se expres honrado y sorprendido con el reconocimiento. (Suministrada/ Laura Magruder/ Isla Films) martes, 8 de febrero de 2011 04:20 p.m. Primera Hora El actor dominico-boricua Frank Perozo recibi el premio a mejor actor por su personaje de Diff en Miente, durante el 17mo Festival Internacional de Cine de la isla Guadalupe. Perozo,quien no pudo asistir al festival se expres honrado y sorprendido con el reconocimiento. Para m fue una grata sorpresa, teniendo en cuenta el sacrificio de todos en Isla Films para hacer realidad este proyecto, indic. Estoy muy orgulloso, pues Rafi (Mercado) logr su cometido de hacer esta pelcula que ha entrado en tantos festivales y ha tenido aceptacin internacional. Estoy honrado de que Rafi me tomara en cuenta para el personaje, y por el reconocimiento de este festival, agreg. Diff, es un hombre misterioso que le ensea el lado violento de la vida al personaje principal, Henry encarnado por Oscar Guerrero. El tambin novio de Denise Quiones, quien naci en Caguas y se cri en Repblica Dominicana, ha participado en filmes como La fiesta del Chivo; La ciudad perdida, de Andy Garca; La maldicin del Padre Cardona, que le gan el reconocimiento al mejor actor en los Premios Casandra dominicanos; la comedia Yuniol; y Espejismo, que protagoniz junto a la dominicana Zo Saldaa. El director del largometraje, Rafi Mercado, represent a Puerto Rico en el encuentro celebrado en Guadalupe del 28 de enero al 4 de este mes. Empezamos el 2011 con mucho nimo y con otro premio para Miente. Es un reconocimiento para Frank, quien hizo un excelente papel de reparto con el personaje Diff, y para todos en la produccin, coment Mercado. __________________________________________________________________________ Cinefilia Andrea Moya Muoz
30 Noviembre 2010 Est buena, pero... Hoy vi Mi3nt3, el primer largometraje del director Rafi Mercado, que actualmente representa a Puerto Rico en la carrera por la nominacin al Oscar por Mejor Pelcula Extranjera. Acepto que tengo la mala costumbre de dejar las cosas para el ltimo momentomaana tiene su ltimo da en Fine Arts Caf y les animo que vayan a verla si pueden. Sin embargo, me tard en verla porque al preguntarle a mis amistades que s la haban visto qu les pareci? siempre me contestaban lo mismo: Est buena, pero Ese pero merece discusin. Porque en realidad Mi3nt3 es una buena pelcula, pero Antes de armar pelea, dir que vale la pena verla, especialmente en la pantalla grande. Trata de un muchacho, Henry (Oscar Guerrero) que conoce a una chica misteriosa llamada Paula (Mariana Santngelo) mientras comienza una peligrosa amistad con Diff (Frank Perozo), un aparente vagabundo que le salva la vida una noche. Diff y Henry cometen varios crmenes juntos mientras Henry y Paula desarrollan una relacin ms sexual que emocional. No puedo decir mucho ms sin daar el final. La pelcula es realmente bella, usando de manera sumamente artstica el ambiente urbano del rea metrolos murales de grafiti en Santurce, vistas de la baha de San Juan con el Condado de fondo, la vida nocturna srdida de casinos y bares. Mercado adems logra crear unas secuencias surreales usando a su mxima expresin la cmara, la edicin, la msica y la iluminacin tanto en espacios cotidianos, apartamentos, calles residenciales, como en el interior de El Morro y en limbos onricos dentro del subconsciente de los personajes. El guin cambi mucho, me indica Mercado durante una entrevista por telfono. Fue adaptada de la novel Different de Javier vila y en el proceso de adaptacin, que tom 10 borradores, Mercado colabor con el guionista Jos Ignacio Valenzuela. Como muy buen director, Mercado tomaba escenas sencillas como la muerte de un personaje, y las transformaba con su don de expresin visual, dicindose, Puedo llevar esta pesadilla a un nivel mucho ms opertico. Y lo logr. Pero Qu falt? Lo que le falta a muchas pelculas independientes: una historia que valiera la pena contar. Porque a ese pero, de boca de los que fueron audiencia para la pelcula, le segua: no me importaban los personajes, no me crea lo que estaba pasando, era predecible. La pelcula es un espectculo una pesadilla opertica y nada ms. Es sexual, violenta y oscura, y el elenco da muy buenas actuaciones a pesar de lo dbil que son los personajes. La trama se siente ms como una excusa para hacer una pelcula que como una historia bien lograda. Esto no es un problema exclusivamente de Mercado o del cine puertorriqueo. He visto pelculas y he trabajado con directores de muchos pases con el mismo problema. Es ms bien el mal de los directores jvenes, los que estn en su primera o segunda pelcula. Se enamoran de su estilo, con las ideas y los temas del guin, pero pierden de vista lo que estn contando y cmo lo va percibir la audiencia. No es decir que todas las pelculas deben ser comerciales o que no puedan ser retantes y tener su arte, pero si no logras enamorar a la audiencia con todolo visual, el sonido, las actuaciones y el guinla pelcula se va quedar en pero Lo que s hay que destacar en cuanto al cine de Puerto Rico es que aunque ha crecido mucho en las ltimas dcadas en cuanto a los aspectos tcnicos y las voces de sus directores, lo que falta ahora son escritores que aporten historias. El mismo Jacobo Morales, en su Gran Entrevista por Ana Teresa Toro para El Nuevo Da, dice: Tenemos que seguir mejorando en el campo de la escritura de guiones, el cine es todo, es imagen s, pero tambin es dramaturgia. Hay que hacer cine de lo que conocemos[...] Porque historias hay para contar, como bien indica Mercado. Pero no hay cinematografa, actuacin o diseo que salve un guin con poca substancia del eterno pero ____________________________________________________ Rafael Mercado: Ser diferente est bien en la vida Seleccionada para representar a Puerto Rico en la categora de Mejor pelcula en idioma extranjero de los Oscar 2011, la cinta Miente, se presenta ante el pblico cubano, en los invernales das de Festival. Su director, el puertorriqueo Rafael Rafi Mercado, presente durante las primeras jornadas, asegur haberse sentido orgulloso de que su pera prima se viera en la capital del cine latinoamericano, boleto que valida a la cinta en la competencia por el ansiado Oscar. Miente est basada en una novela de Javier vila y constituye el debut en largo de Rafi Mercado, quien en 2007 fue director de arte de la cinta Manuela y Manuel, producida por Isla Films. Para Rafi, quien ha catalogado a la cinta como un cuento de hadas urbano, es hora de empezar a contar historias ms universales que puedan ser ms abiertas a todo el pblico. Sobre la seleccin para representar a su pas en los premios Oscar, ha dicho: Es un logro increble. Esto es una puerta para los prximos cineastas jvenes para que vean que se puede hacer una propuesta diferente y contempornea. Consideras un reto la presentacin de Miente en La Habana? S, es un reto porque, nmero uno, es mi pera prima y nmero dos porque la estoy compartiendo con tu pblico y eso es, increble. Ver como la gente reacciona con la pelcula, me parece genial. Miente es una pelcula fresca, atrevida y diferente y es para la juventud latinoamericana. Todo ello es un gran reto. Por qu atrevida? Atrevida porque estamos en el 2010 y creo que es la forma de llegar a la juventud con un mensaje: aceptar que eres diferente y ser diferente est bien en la vida. Todos tenemos que aceptarnos como somos. Mediante Henry, protagonista del filme, nos damos cuenta que tenemos que sobrevivir, pues no todo est bien. El personaje de Henry, pasa por varios conflictos, es as? Efectivamente. Henry es un artista introvertido que vive entre la fantasa y la realidad de una sociedad urbana que no siempre es lo que parece. En un momento determinado conoce a Paula quien lo lleva por un camino de sensualidad, y a Diff un hombre que lo salva de un asalto, pero lo envuelve en un mbito de violencia en el que conoce dos caras muy diferentes de la vida. Esto, perfectamente, puede estar sucediendo no solo en la existencia de un puertorriqueo, sino de cualquier joven en el mundo. Ah radica uno de los puntos importantes de la historia. No crees que abordar abiertamente este pudo haber obstaculizado el camino de la cinta? Pensamos que s al principio, y nos preguntbamos, cmo la gente va a coger esto? Pero lo ms importante es llegar al pueblo y en Miente, las personas pueden identificarse con el personaje. Cules fueron los principales obstculos, si los tuvo, a la hora de la filmacin? El primer obstculo fue que estbamos filmando con poco presupuesto y la grabamos en solo veinte das. Con todo y eso, nos fue bastante bien. Algunos crticos han catalogado a la pelcula como un thriller psicolgico con una propuesta diferente para el cine latino, lo piensas as? La pelcula mezcla la fina lnea de lo que es fantasa y lo que es realidad. Miente no tiene nada que ver, y esto es algo que se debe siempre aclarar, con la prostitucin, la droga, con cosas que la gente tiende a pensar que tiene que ver con una pelcula latina. Es hora de quitarnos ese sambenito que nos han colgado la mayora de las veces. Miente ya hizo un paso hacia delante y est abriendo la puerta. Como director, asumes la diferencia? Rafi Mercado siempre va a poner esa marca de la diferencia. En cada una de mis pelculas tiene que ir mi espritu y corazn. Para que hacer cosas que ya se han hecho antes? Para el cineasta del futuro, atreverse es la frmula. Cmo result el trabajo con los actores? Verdaderamente estoy satisfecho, no puedo ocultar la alegra que tengo. Trabajar con mi compatriota Oscar Guerrero alguien a quien estimo mucho, tambin con por la argentina Mariana Santngelo y el dominicano Frank Perozo, ya ves una variedad de naciones (Se re). Despus de su estreno en 2009, la pelcula ha obtenido varios reconocimientos S, el estreno se hizo en noviembre de 2009 en mi pas y desde ese momento empezamos a recorrer algunos festivales. Por ejemplo estuvimos en Santo Domingo, en el mercado Ventana Sur, en la capital argentina. Tambin en Guadalajara, Nueva Cork, Cine de las Amricas en Austin, entre otros. Uno de los ms recientes fue el Havana Film Festival y all, por suerte entre 15 pelculas de diferentes pases latinoamericanos, nos alzamos con el premio al mejor director. Cules son, desde tu punto de vista, las mayores complejidades que enfrenta el cine puertorriqueo? Quisiramos un poco ms de aprobacin por parte del pueblo. Es decir, que la gente valla a ver ms sus pelculas. Por ejemplo, aqu en Cuba las personas disfrutan las proyecciones y eso, sin dudas, es algo relevante. En mi pas, creo que por medio de la colonia, porque somos colonia, hay que decirlo, se le tiene miedo a la identidad y verse en la pantalla. Cul opinas sera la mejor solucin? Hay que apoyar ms al cine puertorriqueo, y no pensar tanto en el cine hollywoodense. Lo ms importante es unirnos como cineastas. Se ha querido dejar por ah al cine de Puerto Rico, sencillamente porque somos una islita pequea como ustedes, pero estamos haciendo grandes cosas. Te dejaras manipular por las grandes industrias cinematogrficas? Mira, gracias a quien me hizo siempre voy a tener presente que yo soy Rafi Mercado. Hay dos cosas de relevancia para m: aprender y educar. Y creo que por eso vine a esta vida y quiero pasar mi energa a los prximos cineastas y a mi pueblo. Te incomoda la realidad de tu pueblo? S me incomoda, porque en mi pas, penosamente, se ha perdido el amor a la patria y a nuestras races por el toque americano. Por Jaime Mas Torres

____________________________________________

Una semana ms para ver MI3NTE

(Noticia suministrada)

Mircoles 24 de noviembre de 2010

Hasta el 1ro de diciembre se exhibe en Fine Arts Caf representacin oficial de Puerto Rico en la carrera por una nominacin al Oscar

San Juan Gracias a la acogida del pblico, el filme puertorriqueo MI3NTE estar una semana ms en el Fine Arts Caf de Hato Rey, informaron hoy Caribbean Cinemas y la casa productora Isla Films.

La pelcula contina en su carrera por una nominacin en la categora de Pelcula en Idioma Extranjero en los premios Oscar. Como parte de la campaa Yo quiero un Oscar para Puerto Rico, Isla Films ha coordinado una exhibicin del filme dentro de las actividades de los Golden Globe Awards. La misma ser el 28 de noviembre.

Por otra parte, el filme se exhibir en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, que se celebra en La Habana, Cuba, del 2 al 12 de diciembre.

La pelcula se ha presentado en festivales en Nueva York, Chicago y Austin en Estados Unidos; adems de Valladolid, Espaa; Cannes, Francia; Guadalajara Mxico; Santo Domingo, Repblica Dominicana; y el mercado Ventana Sur en Argentina.

MI3NTE es un thriller psicolgico adaptado de la novela Different del puertorriqueo Javier vila, con Jos Ignacio Valenzuela como guionista. Protagonizan el puertorriqueo Oscar Guerrero, la argentina Mariana Santangelo y el dominicano Frank Perozo, bajo la direccin de Rafi Mercado. Es una produccin de Ileana Ciena, Sonia Fritz y Frances Lausell para Isla Films, con el apoyo de la Corporacin de Cine de Puerto Rico. Ms detalles en www.mientethemovie.com.

____________________________________________

La Falacia del

Oscar para Miente

POR ALBERTO PAGAN

SBADO 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Durante las pasadas semanas se ha estado escuchando muchoen los medios de comunicacin, la posible nominacin de la pelcula Miente de Rafael Mercado para el Premio Oscar de la Academia. Por Dios, seamos realistas. Es muydifcil que Miente consiga una nominacin para el Oscar. El guin est malo, es una historia estirada que se pudo haber contado en quince minutos. Por otro lado, los protagonistas carecen de haberse preparado para su personaje (a excepcin de Frank Perrozo). Los protagonistas parece que fueron desarrollando sus personajes, mientras la pelcula avanzaba. La direccin es algo que carece de suspenso. Rafi es tremendo directorde arte, pero no director de cine. Rafi no sabe como mantener intriga en la narrativa. Lo nico bueno que
tiene Miente es la cinematografa y el diseo de arte. Una pelcula buena no es la que tiene el elemento visual exquisito, solamente.

Pero esta bien, dejemos a los productores de la cinta y a la Corporacin de Cine soar con una nominacin. A la larga nada se pierde con soar, puede ser que la logren. Pero es necesario, en realidad? Una nominacin al Oscarpor parte de Miente aporta algo al cine puertorriqueo?. Yo creo que no, solo aporta a la satisfaccin
profesional de los miembros de Isla Films. Una nominacinal Oscar como mejor pelcula extranjera no va a hacer quela gente se desviva por ver Miente. Lo que le Paso a Santiago, nominada al Oscar de Jacobo Morales (mejor que Miente) no es una de pelcula puertorriquea exitosa en ventas y estuvo nominada al Oscar. Mucho menos por una
nominacin al Oscar la gente va a comenzar a pensar que el cine puertorriqueo es bueno.

Me parece que todo es una perdida de tiempo, porque estnempujando desesperadamente una pelcula que no fue exitosaen su pas a un Oscar. Buscar ser reconocidos por una academia de cine norteamericana no va a hacer nuestro cine mejor y el puertorriqueo lo sabe. Incluso si no logran la nominacin, despus de tanto que han hablado enla prensa del Oscar el pblico se decepcionar an ms y perder ms la fe en el cine puertorriqueo.

Para mi toda esta bsqueda del Oscar es innecesaria, lo que hay que hacer es cine y buen cine que le importe a lospuertorriqueos. Como dice el Maestro Jacobo Morales se de tu pueblo y sers universal. Hasta que los cineastas puertorriqueos no comiencen a practicar lo que el MaestroMorales ensea, nuestro cine no arrancar. El Oscar es
innecesario, la bsqueda desesperada de el muestra inseguridad y en estos momentos el pblico puertorriqueono puede ver eso en su cine. Lo que hay que hacer es cine,cine que no busque complacer academias gringas o fines comerciales. Hay que hacer cine sincero, cine que
busque complacer la necesidad del puertorriqueo, lo que le importa.
Qu le importa al puertorriqueo ver? Ese es el gran retoque tenemos todos como cineastas. De seguro, podemos ir descartando que no son copias baratas de pelculas norteamericanas lo que los puertorriqueos quieren ver. Mira todas las que han hecho estos ltimos aos y ningunaha dado resultado.

____________________________________________ 

MI3NTE para el Oscar de aqu pa Hollywood
(NOTA SUMINISTRADA)

A todos en Isla Films nos alegra darle la buena noticia de que nuestra pelcula MI3NTE representar a Puerto Rico en la competencia por una nominacin a la categora de Mejor Pelcula Extranjera de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogrficas (Premios Oscar).

Esta es una gran oportunidad para mostrar a la industria internacional los avances del cine puertorriqueo contemporneo y el talento de nuestros productores, tcnicos y actores. Estamos totalmente comprometidos con ser portavoces de nuestra industria, tal como lo hemos hecho en los ltimos meses en festivales de cine en Europa, Amrica y Australia.

Esta seleccin requiere un trabajo arduo de promocin entre expertos y miembros de la Academia, para dar a conocer nuestro filme y hacer cada da ms y mejor cine.

Hemos diseado una campaa para ese propsito, que incluye componentes en la Isla y en Los ngeles. Prximamente anunciaremos el regreso de MI3NTE a las salas de cine de Puerto Rico (Fine Arts Caf), con el fin de promocionar la misma y de recoger fondos para financiar la campaa en Los ngeles (que necesita un presupuesto de $60,000 para promocin, materiales, transportacin area, hospedaje y otros renglones).

Nuestra invitacin para usted es a unirse como patrocinador a nuestra campaa MI3NTE para el Oscar de aqu pa Hollywood.MIENTE ya tiene su perfil en IndieGoGo. All podrn ver detalles sobre el filme www.indiegogo.com/miente es un portal para la promocin y recaudacin de fondos de projectos artsticos independientes. Les invitamos a darle click www.indiegogo.com/miente para hacer su donativo a la campaa para llevar MI3NTE a los Oscares yinviten a sus contactos a visitar IndieGOGO.

Sobretodo, es una oportunidad sin igual de apoyar un producto puertorriqueo y ser parte de la historia del cine boricua.

Hoy MI3NTE no es de Isla Films; ya es de todo Puerto Rico. As la presentaremos al mundo. Contamos con el apoyo de todos los boricuas, incluyendo el suyo.

Para detalles sobre la campaa, no dude en llamarnos al (787) 728-1400 o visitanos en www.mientethemovie.com

Atentamente,

Frances Lausell, productora

Rafi Mercado, director

______________________________________________

Premio Mejor Director para Rafi Mercado, de MI3NTE

En el Havana Film Festival New York

(NOTICIA SUMINISTRADA)

Rafi Mercado, director de la pelcula puertorriquea MI3NTE, recibi el premio al Mejor Director por su trabajo en dicho filme, como parte de la presentacin de MI3NTE en el Havana Film Festival de la ciudad de Nueva York.

Un jurado de expertos de la industria evalu 15 pelculas dentro de la oferta del Festival, que termin el 23 de abril, para otorgar premios en las categoras de Mejor Pelcula, Mejor Director y Mejor Guin. Los productores Michael Hausman (Gangs of New York, Brokeback Mountain, The People vs. Larry Flynt) y Sandy Lieberson (The Rolling Stones Rock and Roll Circus, Stardust) y el director Louis Perego (presidente del captulo niuyorkino de la National Association of Latino Independent Producers (NALIP) y dueo de la casa productora de multimedios bilinges Skyline Features) conformaron el jurado, segn inform el Festival.

Mercado se expres orgulloso del premio y de la acogida que el pblico del Festival dio a MI3NTE. Es bien significativo para m, porque viv 20 aos en Nueva York y ese es m pblico, coment. Con una extensa trayectoria en el diseo de produccin, este filme es su primer trabajo como director. Con MI3NTE nos arriesgamos a hacer una historia universal, visualmente retante, distinta a lo que se identifica con el cine puertorriqueo. Por eso es tan significativo este premio, pues nos dice que vali la pena el riesgo, abund Mercado, quien en el fin de semana estuvo en el Chicago Latino Film Festival para la presentacin de la pelcula.

MI3NTE es una produccin de Sonia Fritz y Frances Lausell para Isla Films. Es un thriller psicolgico adaptado de la novela Different del puertorriqueo Javier vila, con Jos Ignacio Valenzuela como guionista. Protagonizan el puertorriqueo Oscar Guerrero, la argentina Mariana Santangelo y el dominicano Frank Perozo.

_______________________________________________________________________________________

La Verdad en la mentira de
Sonnel Velazquez
Por Eduardo Rosado

El Director de Fotografa de "Miente" habla en exclusiva sobre llevar a la pantalla la poesa del filme.

El contar una historia por medio de simples fotogramas puede ser desde un reto enorme hasta una experiencia maravillosa. As lo describe el Director de Fotografa de "Miente" Sonnel Velsquez, quien con sobre 15 aos de experiencia en la publicidad y habiendo comenzado como fotoperiodista, denota un dominio visual en el lenguaje cinematografico como pocos saben hacerlo. Y no deberia sorprendernos, si estamos hablando con la persona responsable de los videos musicales de Nelly Furtado, Daddy Yankee y de Calle 13, habiendo ganado dos Grammy Latino por los videos de "Atreve-te-te" y "La Perla". Desde el primer largometraje ("Manuela y Manuel"(2008)) Sonnel demostraba el trabajo y su desempeo en la fotografa de manera sublime. Y con "Miente" Sonnel demuestra con arte su maestra con el lente de la cmara. "Una vez Rafi Mercado, el Director de "Miente", recibe el guin, me pide que colabore con l en el proyecto y yo no pude decirle otra cosa que por supuesto que colaborara con l." comienza a contarnos Sonnel. "Le dije que no iba a ser necesario preguntrmelo otra vez. Ya nos conocamos desde hacia muchsimos aos, habamos crecido juntos filmando comerciales, videos musicales en los aos 90, durante nuestro Tour de Force en Paradiso Films. Por supuesto que yo quera ser parte del crew de su primera pelcula como Director."

Y es que pocos saben que el bagaje de Sonnel lo ha llevado a trabajar a lugares como estados Unidos, Canada, Europa, Latinoamrica, Sur frica y el Caribe, filmando sobre 700 comerciales. "Cuando lea el guin, me daba cuenta que quera que "Miente" tuviese la sensacin de que la cmara estaba viva, que se convirtiera en testigo y participe a la vez de esta compleja historia. Compleja en el sentido de que haba que transmitir sensaciones que andaban en la cabeza de Henry."

LAS VERDADES DE "MIENTE"

Para entender el trabajo y el acercamiento de Sonnel a este proyecto en especfico, es necesario conocer algo de su trama. "Miente" narra la historia de Henry, un joven introvertido que conoce a Paula, una extica chica que le robara el corazn y con la que comenzara a vivir una relacin aventurosa. Todo comienza a dar un giro un tanto oscuro cuando Henry conoce a Diff, un extrovertido joven callejero que le mostrara el otro lado de la vida: el aprovechar las oportunidades sin pensar en el riesgo. Simplemente dejarse llevar por la espontaneidad. Lo que sucede es que Diff es parte de la imaginacin de Henry, quien sufre un tipo de enfermedad mental que lo hace alucinar. "A mi propuesta original, se le dio forma durante mis extensas conversaciones con Rafi durante el proceso de pre produccin, que duro unos 6 meses, lo cual es un lujo en una pelcula de bajo presupuesto. Nos juntbamos entre mis trabajos en comerciales y video clips filmando tanto en Puerto Rico como en el extranjero. Decidimos mover la cmara de manera que diera vida propia a cada uno de los tres personajes principales y el elemento que cada uno de ellos representaba y me explico; Con Paula, como representa el agua, movimos la cmara en steadycam para darle ms fluidez. A Diff, que representa el fuego, decidimos que fuera con la cmara en mano para sentirlo mas violento. Con Henry comenzamos con tiros donde la cmara estaba mas esttica y a medida que su cabeza se comienza a descomponer, la cmara se torna mas "loose" y violenta."

A estos elementos se le aade que el guin esta basado en la novela "Different", del escritor puertorriqueo Javier vila, quien describe la fotografa de pelcula como poesa. "Para mi es un honor que Javier vila haya descrito la fotografa de "Miente" como poesa, porque eso demuestra el poder del arte. La poesa evoca imgenes cuando la lees y la fotografa debe movernos adentro y ponernos a pensar en las palabras que podemos usar para describir lo que sentimos al verla. Van juntas de la mano a nivel conciente e inconciente."

FOTOGRAFIA NOCTURNA

Uno de los retos ms grandes que tuvo esta produccin fueron las escenas exteriores y de noche. Sin embargo, la fotografa logra mantener ese ambiente de oscuridad sin perder los detalles de los componentes de la composicin, algo difcil si tomamos en consideracin las limitaciones que existen en Puerto Rico a la hora de hacer cine. "Siempre estuve seguro de que quera mantener la oscuridad nocturna natural de la ciudad, cualquier ciudad del mundo, donde se mezclan los colores y las temperaturas de luz, donde vemos puntos de luz pero tambin sentimos las sombras y la oscuridad. Siempre supe que quera hacer una pelcula de suspenso en donde lo que no se ve, es tan importante como lo que vemos, de ese instinto nace el estilo visual de esta pelcula. Mucha gente desconoce que yo comenc en la fotografa como fotoperiodista en Estados Unidos. Este entrenamiento me dio la disciplina de pensar rpido y capturar momentos que duraban muy poco tiempo frente a tus ojos.Durante mis aos de estudiante me diverta en la biblioteca mirando libros de fotografa y miraba las composiciones en las fotos de fotgrafos de todos los estilos y me inspiraban. Todava me siguen inspirando. Cuando compongo un cuadro siempre tengo en cuenta estos maestros que me acompaan en el subconsciente. Hago las cosas ms por feeling que por otra cosa, sin perder la perspectiva de que cada plano que compongo tiene que servir para contribuir a contar la historia que tengamos de frente. La historia es lo ms importante al momento de hacer cine. No importa el formato que se use al momento de capturar las imgenes, ya sea pelcula o digital, tenemos que ser disciplinados y a la vez atrevidos para poder romper las reglas. Para mi, el arte tiene que superar la tcnica y con eso en mente es que me acerco a cada proyecto que hago, ya sea comerciales, videos o cine. En el caso de "Miente", ya el hecho de que Henry es artista, me inspiro a tratar de hacer otra pieza de arte con la fotografa de la pelcula. De hecho, "Miente", a diferencia de "Manuela y Manuel", tiene un tratamiento visual mas "grungy" por su contenido y por las historias que estbamos contando. Tambin el filmar en la noche le da una atmsfera mas pesada que Manuela. Por eso es importante que la fotografa se adapte a la historia."
Parte de las escenas se filmaron en Santurce, en la Avenida Ponce de Len, e incluyen interiores dentro de vehculos en movimiento en su mayora con Diff y Henry envueltos. "Por eso te mencione que mis viajes en mi carro por la ciudad eran aprendizaje. En ellos aprend a ver los colores y la intensidad de las luces de la cuidad en la noche. Quera ser honesto a eso y lo discut con Manuel "Tyson" Cintron y ngel "Rabitt Pastrana, mi Gaffer y Key Grip en la pelcula, respectivamente, y diseamos un plan de ataque con eso en mente. La honestidad era imprescindible para que la propuesta fotogrfica fuese real. Tengo que agradecer a todo mi crew de cmara, elctricos y tramoyistas por su ayuda y apoyo incondicional en la filmacion de Miente y a travs de todos los proyectos donde hemos estado envueltos durante los aos. You guys are awesome!"

Adicional al factor oscuro de los exteriores, Sonnel escogi un modelo de cmara que usualmente tira ms a los contrastes. "Miente" se grabo en formato HD con 2 cmaras Panasonic AG HVX200, conocida como, "la P2", con su lente de fabrica. Ms que por presupuesto, fue una decisin esttica que aportaba al estilo visual de la pieza. La ventaja de poder capturar a 1080 con una cmara pequea y liviana, que nos permitiera trabajar con ella en locaciones incomodas y hacer planos desde skateboards. Adems, el lente Leica que tiene esa cmara me inclino a tomar la decisin basado en mi experiencia con el sistema Leica en mis cmaras de foto fija. Es una ptica muy noble."
Al preguntarle a Sonnel si tuvo alguna referencia visual al momento de hacer "Miente" nos contesto que "El instinto y el "feeling" me guiaron en el viaje. Mas que alguna otra pelcula, a mi me dio inspiracin la misma cuidad y las locaciones donde filmamos. A mi me gusta la noche en la cuidad, no importa la cuidad donde yo est, muchas veces me monto en el carro y doy vueltas observando la luz nocturna de las ciudades. Para mi es aprendizaje y a la vez me relaja. A mi me parece que tratamos de hacer una pelcula moderna y atrevida con elementos y tcnicas del cine clsico."

LA COLABORACION DP/DIRECTOR

Usualmente en Puerto Rico el director es el mismo Director de Fotografa. Y usualmente en Puerto Rico la fotografa de una pelcula es ms tratada para que se vea bonita en vez de funcional para la historia. El binomio Mercado/Velsquez logra una excelente colaboracin en donde cada uno denota su talento y lo mezcla para dar con el resultado de "Miente". A esto se une el trabajo de Mailara Santana, quien realiza una estupenda Direccin de Arte. "Para mi fue un placer y un honor inmenso colaborar con Rafi y Mailara. Cada uno de los sets donde filmamos "Miente" se sentan reales y a la vez eran muy estilizados y eso es un balance un poco difcil de llegar en una pelcula de recursos limitados. Solamente el hecho de que Henry era artista y Paula tiraba fotos, abri puertas donde la creatividad no tuvo limites al momento de disear la parte visual de esta pelcula."
Rafi como director, indagamos. "Trabajar con Rafi es un trip. Es tremendo artista y tiene una energa increble. Su dominio del color y lo que representa cada uno de ellos a nivel emocional es muy acertado. Ese fue nuestro mantra en "Miente". Todo el color estaba presente en el set y no necesitamos hacer mucho en post produccin en ese sentido."

Finalmente le preguntamos a Sonnel si hay alguna diferencia entre el cine de la publicidad y el cine de ficcin. "La diferencia para mi entre la publicidad, los video clips y el cine es el tiempo que tienes para contar la historia. Cambian algunos elementos estticos entre un campo y otro, pero la esencia es la misma en trminos de mi trabajo. Tienes que ser honesto contigo para que poder llevarlo a la pantalla y que la gente reaccione con la misma honestidad con la que uno trabaja. Yo disfruto cada una de ellas entendiendo sus diferencias y similitudes. Colaboro con mucha gente de la cual aprendo muchsimo cada vez que salgo a filmar y eso es una bendicin. Ser parte de esta generacin de artistas boricuas que queremos hacer cine de calidad y contar nuestras historias, pero de una manera que le llegue al mundo entero, tambin es una bendicin. Ganarse la vida en algo que nos apasiona es otra bendicin, que mas se puede pedir!".

GUION: Jos Ignacio Valenzuela
CASA PRODUCTORA: Isla Films
ELENCO: Oscar Guerrero, Mariana Santangelo, Frank Perozo
SINOPSIS: Un artista joven y retrado da un giro radical en su vida cuando conoce a Paula y Diff, quienes juntos le mostraran el otro lado de la vida.
GENERO: Thriller Sicolgico

CRITICA: Una pelcula como Miente siempre es difcil de criticar, pues son filmes que rozan entre lo experimental y lo comercial donde es difcil argumental donde comienza lo uno y termina lo otro. Esto usualmente funciona a desventaja de los filmes que lo tratan, lo cual no sucede en esta pelcula. Pero creo que la mejor manera de comenzar es desde el principio, y analizar la pelcula en partes.

HISTORIA
La historia es basada en la novela Different de Javier vila y adaptada a la pantalla por el chileno Jos Ignacio Valenzuela. La trama nos presenta a Henry (Oscar Guerrero) un joven pintor que vive apartado de la sociedad, excepto por las veces que acude al trabajo, donde conoce a Paula(Mariana Santangelo), una excntrica mujer que lo lleva a salir de esa rutina que lleva por un tiempo ya. El tro de protagonistas se completa cuando Henry conoce por accidente a Diff (Frank Perozo), un joven callejero que le mostrara que la vida consiste de tomarse riesgos y aventurarse. Contar un poco ms de la trama pone en peligro el disfrute de la misma, pero les puedo garantizar que la pelcula logra con su trama mantenernos en el asiento atentos a la misma. Cabe recalcar que el guionista fue tambin el escritor de la produccin Manuela y Manuel, comedia que estreno en cines el ao pasado.

ACTUACIONES
Uno de los mejores aciertos del filme lo es este aspecto. Hay gente que no sabe lo difcil que es actuar en espaol y sobre todo el espaol puertorriqueo. No quiero parecer que estoy justificando, pero realmente nuestro idioma resulta ser muy dramtico de por s y muy fuerte. Por eso, al ver filmes en ingles u otros idiomas las actuaciones son ms digeribles. Un buen ejemplo lo seria Arnold Schwazennegger, quien por casi dos dcadas inundo nuestras pantallas con sus actuaciones banales pero que nosotros las disfrutamos, porque sencillamente no se vea mal actuado. Este punto lo traigo a colacin por que el actor puertorriqueo Oscar Guerrero tiene la difcil tarea de compartir en escena con la argentina Mariana Santangelo y el dominicano Frank Perozo y logra sobresalir por su enorme naturalidad y desempeo, aun teniendo el reto de interpretar un personaje introvertido, el cual siempre es un reto llevar a pantalla y sobre todo lograr que el pblico se identifique con el personaje. Ciertamente Frank y Mariana se botan en el filme, pero me parece que siempre es ms fcil reconocer una mala actuacin a los que actan en nuestro idioma a los que tienen algn acento o hablan en otro idioma. Adicional al trabajo de Oscar, el casting fue muy acertado y logro reunir a este tro de actores que adems de verse muy bien en pantalla, logran una qumica extraordinaria. Ahora, quienes realmente se botan con sus pequeas participaciones lo son los actores Julio Ramos y Teresa Hernandez, quienes con solo un momento en pantalla estremecen al espectador con su crudeza y maestra puesta en escena. Ver como Julio Ramos, sin decir nada y solamente con una mirada logra imponer un personaje que nos causa un malestar enorme y como Teresa logra crear en nosotros ese sentimiento de amor y sensibilidad maternal, es un buen ejemplo del por qu estos dos actores tienen el respeto de la clase actoral y artstica en Puerto rico.

DIRECCION
Dirigir este tipo de filme (Cuando la vean sabrn a que me refiero) siempre es un reto para el director. El mismo debe decidir cmo llevar esta historia a la pantalla y sobre todo como contarla sin que arruine la experiencia del cinfilo y de la audiencia. Tambin, cabe destacar que es un reto realizar este tipo de pelcula en Puerto Rico, cuando es ms que comprobado que no son muy acogidos por el pblico local, que prefiere un filme de bombas, explosiones y efectos especiales sobre una buena historia con personajes complejos y de carne y hueso. El director Rafi Mercado logra con audacia trabajar su opera prima como si se tratase de un cineasta con calle, como si antes de este filme hubiese dirigido dos o tres pelculas. Debido a la naturaleza de la pelcula, la mano del director tiene que estar presente y es fcil tu poder discernir este detalle, desde las actuaciones, la fotografa, el montaje y la edicin. Y es claro que detrs de esta pelcula hubo un director que tena claro como quera llevar este filme a la pantalla grande. Vale aclarar que Rafi Mercado fue el encargado de llevar a cabo el diseo de produccin de Manuela y Manuel, posicin que en esta ocasin cae en manos de la estupenda Mailara Santana. La puesta en escena y el juego de colores y elementos simblicos hacen de este filme uno de los ms complejos visualmente llevado a la pantalla en la isla, esto gracias al buen desempeo y excelente fotografa de Sonnel Velzquez, quien con esta produccin demuestra su alto dominio en el arte del lenguaje cinematogrfico una vez ms.

LAS NOTAS DISCORDANTES
*Aunque me parece importante y necesario el uso de la msica en este filme, me parece que hubo un abuso excesivo del mismo durante los primeros 30 minutos del filme. Este elemento alargo escenas y momentos que aunque visualmente se vean bien repetan la misma informacin una y otra vez en pantalla. Gracias a Dios el Soundtrack es lo suficientemente bueno para que a pesar de esto, te disfrutes el momento, aunque no puedas distinguir si se trata de una pelcula o un pedazo de un posible video musical.

*Definitivamente Maripily. Todava no entiendo de quien fue la idea y porque. Un filme que no asume posturas comerciales, altamente artstico, con actores de primera aun en los personajes secundarios y pequeos, con cada elemento muy bien acertado desde la fotografa hasta la msica y el vestuario hasta las actuaciones y ah, en un momento de la pelcula Maripily. Como diran en el desaparecido programa Bienvenidos: Incomprensible!

____________________________________________________________________________________

OSCAR GUERREO

CON TALENTO DE SOBRA

POR CARILIS HERNANDEZ

Con talento de sobra, pone el nombre de Puerto Rico bien en alto el actor Oscar Guerrero, quien no para de trabajar tanto en producciones locales como internacionales. El actor nos ofrece detalles de sus ms recientes proyectos y los retos por venir; as como sus tcnicas profesionales como actor y sus preferencias en la industria local.



Cine Movida(CM)- Cmo fue la experiencia de actuar para televisin, en la telenovela chilena Don Amor?
Oscar Guerrero(OG)-Fue un proceso muy ldico y entretenido, dentro de todo lo terrible que pudo haber sido por momentos la mente de "Pablo Manuel". Siempre que entraba a escena me diverta interpretar un personaje con tantos mundos ocultos; era como hacer comedia del arte con medias mscaras. Siempre se asomaban sus realidades, pero muy sutilmente. Era un personaje que tena mucho control sobre sus emociones, cosa que me dejaba jugar muchsimo detrs de la mscara... su sonrisa, sus consejos, su estrategia eran algo que nunca faltaran. Llegue a ser parte de Don Amor por medio de un casting. Justo antes de partir a hacer una pelcula que se rodaba fuera de Puerto Rico y estando en San Francisco filmando la pelcula "Around June", me llaman para bienvenirme al proyecto con este personaje. Tan pronto finalic "Around June", vol a Puerto Rico y comenc el trabajo de mesa para eso de marzo del 2007.


CM- Hblanos de tus prximos proyectos "Around June" y "Kabo y Platon".
OG- "Around June" se estren en el Mill Valley Film Festival, en San Francisco y estuvo lleno total desde dos semanas antes de ser estrenada, lo cual nos complace siempre tener las salas llenas. (Tengo entendido que la produccin har un ciclo de festivales y luego esperan llevarla a las salas y/o TV y DVD, as que estamos en pleno post desarrollo del proyecto, develndolo). Y de "Kabo y Platn" pues, form parte de la pre-produccin en su realizacin, y ahora slo se que est en post-produccin, pero confo mucho en el equipo de trabajo de Propaganda Films (la gente con los que hace poco estrenamos por TUTV "Las dos caras de Jano", una pelcula que realizara justo antes de comenzar a grabar la teleserie Don Amor). A nivel profesional me he ido formando desde que tengo uso de conciencia. Todos los trabajos que he realizado me han hecho el artista que soy hoy en da, desde vender cervezas en series mundiales de baseball hasta protagonizar pelculas del mercado independiente en Estados Unidos, trabajos a los cuales les puse siempre el mejor de los esfuerzos logrando sacarle el provecho creativo y constructivo a cada una de estas experiencias laborales, que al fin del camino nos hacen capaces de lidiar con la vida da a da, y encontrarnos con los personajes que poco a poco vamos encarnando. He hecho casi de todo en el pasado para ganarme la vida, ahora en la actualidad la actuacin paga mis deudas y llena mi pasin por la efemeridad del momento; casi como la fotografa. He hecho radio, teatro, cine, televisin, exposiciones fotogrficas, colaborado con artistas plsticos, etc. y en cada uno de estos medios de entretenimiento y expresin, que son al igual medios de educacin y voz social, busco ser eco hacia la reflexin y la autocrtica.

CM- Qu tcnicas utilizas para interpretar personajes tan opuestos como Noah, ("Entremedio") y Henry ("Miente")?
OG- Adems de estudiar diferentes tcnicas y estilos de actuacin e interpretacin, siempre me dejo sorprender por el proceso de creacin del colectivo e ineludiblemente mi proceso individual se ve afectado positivamente para la etapa de creacin y materializacin del personaje. Hago una compilacin de todo aquello que me funciona y me sorprende para lograr sorprender y llenar de optimismo cada da de filmacin, que en ocasiones son tan densos y complejos. Actuar, interpretar la visin de un guinosta, sedada por la mano del director nos deja a nosotros los actores con mucha informacin para crear un personaje hbrido de tantas influencias de primera mano de sus creadores. En pocas palabras suelo repetir partes de un proceso de investigacin con el equipo de trabajo dejndome sorprender por lo desconocido y aplicando lo adquirido.



CM- Con quin de la industria local te gustara trabajar? (ya sea director o actores)
OG- De directores (me gustara trabajar) con Jacobo Morales, Carlitos Ruz, lvaro Aponte, Kacho Lpez, Karen Rossi. Con los actores siempre es bueno encontrarse con sorpresas por ah, as que bsicamente con todos...


CM- Qu gnero te gusta trabajar ms?
OG- Disfruto todos los gneros, pero deseara hacer, ms musicales

(EL DIRECTOR RAFI MERCADO EN EL SET DE "MIENTE")

CM- Has trabajado con diferentes directores (Andrs Ramrez, Rafi Mercado, y Edmundo Rivera) los tres son cineastas emergentes en el cine local y con diferentes estilos y trayectoria entre si. Cmo fue trabajar con cada uno de ellos?
OG- Tres directores muy distantes unos de otros pero con algo en comn que lograron nuestro junte... Su compromiso y ganas de hacer el mejor trabajo de sus vidas...y siempre pensando en el prximo. Con cada uno de ellos se vivieron momentos memorables... creo que estamos en un buen momento en nuestra industria emergente. As que tenemos que seguir haciendo. Es como nico podremos mejorar y lograr una industria.

_________________________________________________________________________________________________

LA LOCURA DE

RAFI MERCADO

POR EDUARDO ROSADO

De verlo se nota el aura mstica de este director. Y es que conversar con Rafi Mercado, director de Miente, es descubrir las posibilidades de una mente artstica combinada con el conocimiento y la experiencia de un equipo de produccin probado. Miente, titulada anteriormente Miente Conmigo, tuvo cuatro semanas de grabacin y se comenz a filmar un ao despus del lanzamiento de Manuela y Manuel, produccin en la que Rafi fungi como diseador de produccin para el director Ral Marchand.

Miente es una orden, una verdad, comenta rpido Rafi al preguntarle sobre este proyecto. Mentir es parte de la vida. La pelcula refleja esas situaciones sicolgicas que nos llevan a pensar que todos tenemos algo de locos. La historia te plantea que eso est bien, porque est bien ser lo que t eres. Es un thriller psicolgico llevado a otro sitio, abunda el director.

La trama gira en torno a Henry, interpretado por Oscar Guerrero (Entremedio). Henry es un chico de 22 aos, the boy next door. Un artista increble, con un talento espectacular para el dibujo. El personaje se pasea por una lnea fina entre locura y genio. Tambin tiene una cerradura mental que hace que viva prisionero, aade.

Miente es una historia joven, urbana, no es especfica de Puerto Rico. La historia puede ser la de cualquier ser humano. Porque antes de ser puertorriqueos, cientficos, panaderos, somos seres humanos y Miente es una historia de seres humanos.

El guin paso por muchas revisiones?

Haba una adaptacin original de la novela Diff, de Javier vila. La adaptacin final fue de Jos Ignacio Valenzuela. Para que tengas una idea, ha habido por lo menos 10 versiones, explica el director. Segn nos cuenta el mismo Rafi, al momento de ir terminando la grabacin de Miente surgi un final nuevo, por lo que el ltimo fin de semana fue uno muy intenso.

Me comentabas del uso de los smbolos

S. Henry simboliza la tierra, mientras que Paula simboliza el agua. Diff simboliza el fuego y Jane el aire. Todo esto se refleja visualmente en el filme. Para m, viniendo del diseo, el elemento visual es muy importante.

Esto, cmo afecta la fotografa? que de hecho, viendo las fotos veo que tiene un sello particular

Es un filme con referencias visuales al new wave cinema, ochentoso, casi film noir, pero futurstico.

En ese sentido, es diferente a Manuela y Manuel, en trminos del diseo de produccin?

Yo vengo del vodevil nuyorquino, explica Mercado, para comunicar la relevancia de lo visual. En Miente, por ejemplo, Tyson (a cargo de luces) se ha botado con colores sombros. Le dio una tri-dimensionalidad visual llevado a lo opuesto de Manuela y Manuel. Yo no creo en las frmulas. Creo mucho en la improvisacin porque no todo se puede pensar.

Y como entra el director de fotografa en todo esto, en este caso Sonnel Velzquez?

Sonnel se convirti en mi gemelo en trminos creativos. Hizo de la cmara otro personaje. Como director, le di libertad para eso. Sonnel viene de la publicidad. Cuando uno brega en comerciales est restringido, as que se liber.

Junto a Oscar se encuentra Mariana Santngelo como Paula.

Henry surgi rpido, pero Paula dio trabajo de conseguir, dice inmediatamente Rafi. Cuando por fin encontr a Paula, llor. Llor al ver en fotos a Mariana porque por fin encontr a Paula.

Sobre Sonia Fritz, productora de Miente, Rafi comenta:

Sonia es mi hada madrina en esta historia. Sonia nos dio la libertad creativa y un espacio para la locura de Rafi Mercado, comenta con una sonrisa.

Mailara Santana, quien fue la directora de arte para Manuela y Manuel, nuevamente trabaja con ustedes. Cmo es esa dinmica entre t y Mailara?

Como director, t hablas con el diseador. Tuve que hacer decisiones fuertes pero a la vez es gratificante sacar tantas decisiones juntos. Es un xtasis, una adrenalina. Por eso Miente no es una pelcula de Rafi Mercado. Es de todos.

Miente se esta editando bajo la tutela de Ral Marchand mientras Gernimo Mercado trabaja en la msica. Al preguntarle como es trabajar con Ral Marchand, esta vez desde la silla de director, Rafi dice: Ral es otro hermano mo.

Sobre sus prximos proyectos, Rafi nos comenta que desea realizar Sirena Selena vestida de pena, de Mayra Santos Febres, aprovechando la ola creciente de producciones locales.