ZOE SALDANA

“AVATAR”

POR EDUARDO ROSADO

DE WWW.CINEMOVIDA.NET

Cuando nuestros amigos de la 20 Century Fox me llaman para informarme que la bella actriz Zoe Saldaña estaba en Puerto Rico y que estaba disponible para realizar entrevistas sobre su próxima película; “Avatar”, inmediatamente dialogamos sobre la posibilidad de realizarle una entrevista a la cual accedieron sin ningún inconveniente. El día de la entrevista llegue puntual como de costumbre, ansioso por conocer a la persona que le dio vida a Uhura, en el más reciente filme de “Stark Trek”,  y tener un dialogo de tu a tu sobre este filme que promete  ser una de las producciones más importantes de este año. Con una humildad y un español  perfecto que solo en ocasiones se ve interrumpido por una que otra palabra en ingles, Zoe Saldaña , nos recibe con sonrisa en labios para dar comienzo a la entrevista.

AVATAR

La trama de esta película nos remonta a un futuro donde los humanos han gastado todos los recursos del planeta tierra, por lo que han creado una tecnología llamada Avatar, la cual permite a algunos seres humanos entrar en dominio de un cuerpo extraterrestre en otro planeta, el cual utilizan para conseguir los recursos de ellos para el uso de nosotros. Zoe Saldaña  interpreta a Neytiri, una de las especies que habitan el planeta conocido como Pandora.  “Jim (James Cameron, director)siempre se ha mantenido en la esencia de qué pasa cuando el ser humano se adelanta y decide tomar su mortalidad en sus propias manos para al final darse cuenta de que somos mortales y la muerte es inevitable.  Y que pasa cuando abusamos de nuestros recursos, de una manera tal que ya dejan de existir. ¿Qué vamos a hacer? ¿Buscar otro planeta? , Que quizás eso pase de aquí a 200 años, buscaremos otro planeta para abusar o usar los recursos que ellos tienen que ya nosotros carecemos.” Nos comenta la actriz sobre el filme, del cual no quiso abundar mucho sobre la trama, pero si sobre su personaje y su preparación para el mismo.  ““Avatar” fueron  7 meses  de entrenamiento y te digo que para el séptimo mes mis brazos eran como una piedra. (Ríe) Yo no sé cómo. Es como que condense diez años de entrenamiento no solo físico si no espiritual. Fue como diez años de entrenamiento condensado en siete mes y que siguieron condensándose en los próximos dos años de filmación.” Confiesa la actriz quien por años estudio y practico Ballet Clásico.

“Avatar”, palabra que proviene del hindú y que significa encarnación, cuenta con las actuaciones de Sam Worthington (“Terminator: Salvation”), Michelle Rodríguez (“The Fast and the Furious”) y la actriz Sigourney Weaver, famosa por su colaboración con James Cameron en “Alien”, película que despunto su carrera en 1979. “!Coño! ¡Eso fue una cosa! (comenta inmediatamente y de forma esporádica al preguntarle sobre la experiencia de trabajar con dicha actriz. “She’s  Ripley! Me acuerdo yo que a los cinco o seis añitos viendo “Alien” yo decía: “!quiero ser como ella!”. Y no solamente para cargar una pistola. Era la coraza. La fuerza. La energía. Los cojones de no sentarse y decir; “bueno, Pedro, mata es mostro porque yo soy una mujer.” ¡No! Ella tenía la suficiente fuerza para decir: “!coño! ¡Dame esa pistola!”.

La actriz de padres dominicanos, ha logrado sobresalir en Hollywood durante los últimos años con filmes como “Pirates of the Caribean: The Curse of the Black Pearl” donde comparte escena con Jhonny Deep, “The Terminal” de Steven Spielbergh y donde comparte varias escenas con Tom Hanks y Diego Luna, y la más reciente “Star Trek”.  Sobre si a sentido discrimen debido a que es afroamericana, latinoamericana y mujer en Hollywood ella nos comenta inmediatamente. “Nos podemos sentar y hablar de ese punto especifico por mucho tiempo. Eso va a pasar en todas partes. Si yo me encasillo como que soy mujer, soy mujer latina, soy de color… yo mismo me estoy encasillando.  Tengo que siempre considerar, primordialmente que soy artista. Y bajo esa sombrilla no soy mujer, no soy latina, no soy de color, ni adulta. Simplemente soy una artista. Y es mi trabajo yo poder tratar lo mas que pueda convertirme en el personaje que te va a ayudar a ti a absorber esta historia.”

SOBRE LA TECNOLOGIA

 “Avatar” ha llamado la atención desde antes que el director comenzara a filmarla. Y se debe a que este proyecto es concebido por el mismo cineasta, quien a su vez  funge como guionista: el Sr. James Cameron. Este director de cine ha sido el responsable de escribir y dirigir filmes iconográficos como “Alien” y “Terminator”. Pero quizás la mayoría lo recordara por su filme más exitoso: “Titanic”, el cual despunto las carreras de Leonardo Dicaprio y Kate Winslet en 1997.

Para esta película, diez años después sin haber dirigido desde “Titanic”, Cameron decidió utilizar lo último en la tecnología no solo 3D, (Y nosotros hemos tenido el privilegio de ver varias secuencias del filme en ‘Scrennings’ y les aseguramos que se ven brutales), si no que utilizo una metodología bien particular a la hora de filmar que de seguro revolucionara el cine tal y como lo conocemos. “El 95% de los actores no han trabajado bajo la tecnología de los que es Motion Capture .” nos dice a preguntas sobre este equipo. “El tu filmar de una manera tradicional requiere que tu estés ubicado en una posición y alrededor tuyo están ubicados las cámaras, las luces. Cuando terminan las tomas de ese ángulo entonces se vuelve a repetir desde otro ángulo y tienen que mover luces, cámaras…  Cuando vienes a ver son 24 horas para hacer una toma de un ángulo y un octavo de una página del guion. Para el motion capture no se necesita arreglar de un lado a otro. Tu básicamente te pones un suit (Que básicamente no te ves tan atractiva en el), tiene unos puntitos, tu cara te la pintan con unos  puntitos verdes, te ponen un casco que tiene una cámara que recibe la información de los puntos de tu cara, que están planeados donde tienen que estar, no pueden moverse. Estas cámaras perciben los  movimientos, entran en sistema y ya. Lo bueno de hacerlo así es que al actor no se le interrumpe. Tú básicamente naces, creces y mueres en escena. Así se hizo “Beawolf”. Todo lo que fue los Navis fue Motion Capture. Ahora lo “live action” eso fue green screen.

¿Afecta este proceso el trabajo de un actor?

“Hay una falta de conciencia de “how much control we are losing”. Y yo creo que depende del director. Depende de la integridad del director que este manejando una película que se esté filmando bajo la tecnología del Motion Capture. Directores como James Cameron, Steven Spielberg, Robert Zemeckis, David Fincher, si se conocen por su talento, es también por su integridad en la cual trabajan. Eso fue lo mejor para mí. Trabajar con un director como James Cameron era como que estábamos hambrientos de más información, de más conocimientos  y hacia el proceso fácil para trabajar.

Trabajaste simultáneamente este filme y “Star Trek”, ¿cuán retante fue realizar dos personajes tan singulares y diferentes a la misma vez?

“Fíjate que fue imposible casi  el yo apartarme de Neytiri.  Fue un personaje que hice por dos años. Tú salías de este mundo y te costaba volver. Cuando me dieron un break de hacer “Avatar” y me fui a hacer “Star Trek” con J.J. Abrams, te digo… que ahí dure las dos primeras semanas y JJ me decía estás haciendo a Neytiri.  Y James se lo dijo, lo llamo y le dijo: “ten cuidado, ella lleva dos años haciendo a Neytiri, ten cuidado que te puede morder.” (Ríe).  Después que entre a Uhura me tomo dos semanas volver a Neytiri.” 

LATINOS EN HOLLYWOOD

Sobre los latinos en Hollywood, Zoe nos comenta de cómo es el trato entre ellos. “Te digo una cosa es… las personas se buscan las unas a las otras, Ya sea porque tengamos similitudes. Eso aplica para religión, cultura, género. Te digo que los latinos nos hemos olidos en Hollywood, los unos a los otros y sabemos quiénes son… como por ejemplo desde el ver a Michelle Rodríguez, y  pasarse un tiempo en nueva Zelanda con mi mama,  el yo recibir un mensaje de texto de Eva Méndez cuando salió Star Trek simplemente para darme las felicitaciones y decirme lo orgullosa que se sentía y yo también devolver ese gesto. Hay mucho orgullo. Me siento muy bendecida de estar viva en esta generación. No solamente he visto ese cambio yo sino que  también se ha visto en la presidencia. Si te digo que no me siento que nadie me está haciendo un favor. Por qué el yo sentirme que me están haciendo un favor es no sentirme americana.  I am an american beauty because i am an american. ?Y que te digo? Me veo a mí como te veo a ti. Y para mi somos rostros americanos de este continente.”

EN PUERTO RICO

La bella actriz se encuentra en Puerto Rico filmando “The Losers”, filme norteamericano de acción que cuenta con las actuaciones de Chris Evans, el cual se lleva filmando en diferentes partes de la isla durante los últimos meses y Zoe nos confiesa que  “Como arroz, habichuela y carne donde quiera que pueda. Es una cosa que le tengo tanto respeto y orgullo… de heredar una cultura tan preciosa. Y también le tengo que agradecer a mi mama, que me haya dado a mis hermanas y a mí, el derecho de nosotros decidir cómo nos queremos sentir. Pasa mucho que donde hay familias emigrantes en otro país, que cuando tienen hijos que nacen en este país extranjero, los padres no le dan el derecho a sus hijos que les pertenece por haber nacido aquí, y quizás a ti no como padre, pero le pertenece a tu hijo y que le niegues ese derecho, le estas negando su propósito de ser  y mi mama nunca nos quito eso. Y desde que tuvimos uso de razón tomamos la decisión de ser mujeres americanas con una descendencia impecable latina. Y me encanta venir aquí, lo que quiero  es inmediatamente tirarme un coño y hablar español con la gente y hablar de las playas del Caribe.”

La entrevista se ve interrumpida por uno de los representantes de la actriz quien nos avisa que se acabo el tiempo. Pero Zoe gentilmente nos permite hacerle una última pregunta.

Finalmente, ¿qué podemos esperar  en “Avatar”?

“Yo creo que el consejo para ustedes es que la vayan a ver más de una vez. No solamente porque queremos que compren la taquilla. (Ríe) Si no porque va a ser mucho lo que vas a estar absorbiendo. Y tus sentidos van a trabajar en conjunto y otras veces separados. Tus ojos pueden ser tu sentido más alerta como después no.”

Con la misma sonrisa con la que llego y la cual mantuvo durante la conversación, se despide haciendo la observación de que prácticamente el tiempo se nos fue volando, pero que disfruto mucho la charla. Y es que más que una entrevista prácticamente pareció más una conversación entre cinéfilos y amantes del cine. Y así, una de las actrices jóvenes más hermosas de Hollywood, se marcha a continuar con su agenda del día, mientras este servidor queda genuinamente encantado por la simpática actriz, quien en los últimos años a tenido mucho éxito gracias a su talento y aun así mantiene los pies sobre la tierra aunque irónicamente, interprete seres de otro planeta.